赵某于2011年借给刘某10万元人民币，约定1年后返还，并写下借条，第五个月，刘某返还3万元，由刘某在借条上注明“还欠款7万元”。一年后，赵某在向刘某多次要求偿还余款未果时向法院提起诉讼，要求刘某偿还欠款。双方在法庭上就“还”字的读音产生分歧，原告认为只是偿还了3万元，剩下7万元未还，而被告认为已经偿还7万元，还剩3万元未还。本案怎么做出裁判，理由是什么？