我的同事在一次事故当中受了伤，而且撞人的那个人逃逸了，所以想请律师，问下在湘西交通肇事案律师收费标准如何呢？

你好，如果是代理民事诉讼、仲裁案件，那在湘西交通肇事案律师收费标准如下:
1.不涉及财产关系的，基准收费标准为5,000元-30,000元／件，可合理上浮。
2.涉及财产关系的，按照争议标的额分段按比例累加收费：
(1)10万元以下部分（含10万元）收费比例为8%-10%，收费额不足5,000元的按5,000元/件收取；
(2)10万元至50万元部分（含50万元）为7%-9%；
(3)50万元至100万元部分（含100万元）为6%-8%；
(4)100万元至500万元部分（含500万元）为5%-7%；
(5)500万元至1,000万元部分（含1,000万元）为4%-6%；
(6)1,000万元至2,000万元部分（含2,000万元）为3%-5%；
(7)2,000万元至5,000万元部分（含5,000万元）为2%-4%；
(8)5,000万元以上部分为1%-3%。