你好，我借给了亲戚5000元三年了，催讨一直不还，六月份让他补写了一张借条，如今马上到期了，如果不还可以起诉吗？

面对亲戚借款未还的情况，首先整理并准备好支付令所需资料，确保无其他债权债务纠纷，并能送达债务人。接着向有管辖权的人民法院递交支付令申请。法院受理后，将在15个工作日内审查并发出支付令。债务人需在15个工作日内清偿债务或提出书面异议。若逾期未执行，您可申请法院强制执行，维护您的权益。如遇拒不还款，可通过法律途径寻求解决方案。