男朋友姐姐借钱不还怎么办

要是你们家那个弟弟的姐姐借了你钱却不还给我的话，那你就得去找法院好好告一下他。当然，要去告人家之前，你自己先得弄清楚你跟他们家里这个姐姐之间到底有没有那种借贷关系，不然被告都找不对。接着，你还要把他们家这位姐姐作为起诉的对象列出来，然后说出你希望她能还你多少钱（顺便还能包含点利息啥的，如果之前说好的话），还有就是为什么他们家大姐没按时还你钱。你需要给法院写张起诉书，记得数量要正规噢，别随便写个一份就算。如果你觉得写起诉书真的很麻烦，那也没关系，你可以口头告诉法院你想干嘛，让他们帮你记下来，然后再告诉对方当事人。不过，如果在执行过程中出现了像《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十三条里说的那些情况，比如申请人说可以晚点执行，或者案外人对执行标的有异议，又或者一方当事人死掉了，继承人还没来继承权利或者承担义务，或者一方当事人的公司倒闭了，还没找到谁来接手权利义务等等，那么法院可能会决定暂停执行。等这些情况都没了，他们才会继续执行。所以，你还是有办法通过法律手段来解决这个问题的，但是具体怎么做，还得看你的实际情况和你所在地区的法律规定。

解析：
若女友的姊妹表现出了明显的借款无偿返还之意，您可考虑向当地人民法院提起民事诉讼程序。作为原告一方，您需为与该事件有直接利害关系的市民，即代表您与男友的姊妹间确实存在债务相关的对等关系。而被告则应为您的男友的姊妹。
此外，您需提交一份详尽的诉讼申请书，当中应包含您的诉讼请求——主要内容为催促被告偿还所有借贷资金及其应有利息（若双方曾有过特别协议的话）；接着陈述借贷事实与偿还期规定，以及被告未能按照约定偿还欠款之情况。您还需要将此份申请文件呈送至人民法院，同时按照被告人数量提出相应的副本备用。固然，若您对于起草上诉状有难度，可选择以口头方式提出申诉，由人民法院负责记录并通知对方当事人。
然而，若在执行过程中出现了诸如《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十三条中所列举的中止执行的情况，例如申请人表示愿意延迟执行、案外人对执行标的提出确有理由的异议、一方当事人的公民死亡需要等待继承人继承权利或者承担义务、一方当事人的法人或其他组织终止尚未确定权利义务承受人，以及其他人民法院认为应当中止执行的情形，那么人民法院应当依法裁定中止执行。待上述中止执行的情况消除之后，再恢复执行工作。总而言之，您完全可以通过法律手段来解决女友的姊妹借款无偿返还的问题，但具体的案件分析仍需依据实际情况和当地法律实践进行。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。