借钱不还民事诉讼多久执行

若当人民法院收到申请执行书后超过六个月仍未能予以执行，则申请执行人有权向上级人民法院提出进一步的执行请求。上级人民法院在必要时可责令原人民法院在指定期限内完成执行工作，或直接决定由本院接手执行事务，亦或是下令指示其他相关人民法院进行执行工作。因此，对于涉及借款拖欠引发的民事诉讼案件，如若六个月内未能实现执行，申请执行人则可根据上述法律规定向上一级人民法院提出申请，寻求进一步的执行帮助。

解析：
若人民法院自收到申请执行书之日起满六个月尚未执行完毕，申请人有权向其上级人民法院提出申请。上级人民法院可行使职权，责成原来的人民法院在特定期限内执行完毕，或决定由本院直接执行，或者指令其他下级人民法院执行。因此，针对民间借贷纠纷中欠款逾期未偿还的情况，如果申请强制执行后长达六个月时间仍未能得到妥善处理，申请人可依据相关法律规定，向上一级人民法院提出申请。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十七条
人民法院自收到申请执行书之日起超过六个月未执行的，申请执行人可以向上一级人民法院申请执行。上一级人民法院经审查，可以责令原人民法院在一定期限内执行，也可以决定由本院执行或者指令其他人民法院执行。