我最近把《背影》翻译成了德文，结果被我同学指点了，她说我侵犯了著作权，可我只是翻译啊，而且不是什么保护期50年吗，已经过了吧，还是说翻译跟著作的保护时间不同？那翻译作品的著作权保护期是多少啊？

结论：保护期需要根据保护内容而定
解析：
1、作品的作者为公民，其著作财产权的保护期为作者有生之年加死亡后50年。
作者死亡后，其保护期以作者死亡后次年的1月1日开始计算，第50年的12月31日保护期届满。
2、法人、非法人单位的作品，著作权(署名权除外)由法人或者非法人单位享有的职务作品，其发表、使用权和获得报酬权的保护期为50年，但作品自创作完成后50年内未发表的，著作权法不再予以保护。
3、电影、电视、录像作品的发表权、使用权和获得报酬权以及摄影作品著作权的保护期为50年，截止于作品首次发表后第50年的12月31日，但作品自创作完成后50年内未发表的，其著作权不再受保护。
4、合作作品发表权、使用权和获得报酬权的保护期为作者终生加死亡后50年，但50年的计算以合作作者中最后死亡的作者的死亡时间为起算点。
5、作者身份不明的作品，其使用权和获得报酬权的保护期为50年，截止于作品首次发表后第50年的12月31日。
但作者身份一经确定，则适用著作权法的一般规定。
6、图书出版单位的专有出版权。
合同约定，图书出版者享有专有出版权的期限，不得超过10年，合同期满可以续签。
7、录音、录像作品使用权和获得报酬权的保护期为50年，截止于该作品首次出版后第50年的12月31日。
广播、电视节目使用权和获得报酬权的保护期为50年，截止于播放后第50年的12月31日。
法律依据
法律依据：
《中华人民共和国著作权法》第二十三条
自然人的作品，其发表权、本法第十条第一款第五项至第十七项规定的权利的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。
法人或者非法人组织的作品、著作权（署名权除外）由法人或者非法人组织享有的职务作品，其发表权的保护期为五十年，截止于作品创作完成后第五十年的12月31日；本法第十条第一款第五项至第十七项规定的权利的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。