被告人谭X贩卖毒品一案的一审判决书

公诉机关四川省威远县人民检察院。

被告人谭X，男。2004年因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑六年，2009年11月12日刑满释放。2014年7月29日因涉嫌贩卖毒品被抓获，同年7月30日被刑事拘留，同年8月8日被执行逮捕，现羁押于威远县看守所。

指定辩护人曹波，四川XX律师。

四川省威远县人民检察院以内威检诉刑诉（2014）147号起诉书指控被告人谭X犯贩卖毒品罪，于2014年11月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。威远县人民检察院指派检察员姜XX、助理检察员刘利军出庭支持公诉，被告人谭X及其指定辩护人曹波到庭参加了诉讼。本案经合议庭评议，本院审判委员会讨论决定。现已审理终结。

威远县人民检察院起诉指控，2014年7月29日上午，吸毒人员黄XX电话联系被告人谭X要求购买300元的冰毒，后约定在威远县XX内交易完成，两人准备离开时，被侦查人员抓获。当场在黄XX手中查获冰毒一小包（净重0.49克），在谭X裤子荷包内查获毒资300元。经检测，上述疑似毒品物品中含有甲基苯丙胺成分。

公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了物证、书证、被告人供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人谭X违反毒品管理制度，明知是毒品而进行贩卖的的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。

谭X对指控的事实和罪名提出异议，辩解自己在公安机关的有罪供述是受到刑讯逼供所致。辩护人没有提出异议。

经审理查明，2014年7月29日上午，吸毒人员黄XX电话联系被告人谭X要求购买300元的冰毒。之后谭X将一小包冰毒装在一银色长方形打火机铁盒内的垫子下面到威远县XX内与黄XX交易。交易完成后两人准备离开时，被侦查人员抓获。当场在黄XX手中查获疑似毒品一小包，在谭X裤子荷包内查获毒资300元。经称重，上述疑似毒品净重0.49克，鉴定后含甲基苯丙胺成分。

另查明，被告人谭X于2004年因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑六年，2009年11月12日刑满释放。

上述事实，有经庭审举证质证的下列证据证实：

1、受案登记表、立案决定书，证实案件的来源。

2、户籍信息，证实被告人谭X出生于1970年5月8日出生。

3、调取证据通知书、通话详单，证实2014年7月29日185XXXX6282的机主是谭X，2014年7月29日11时至13时135XXXX1241主叫185XXXX6282一次，135XXXX1241和152XXXX3199有4次通话记录。

4、检查笔录，证实2014年7月29日13时5分至10分，公安人员在威远县XX对黄XX随身物品进行检查后，当场对黄XX手上一银白色盒子及里面装的疑似毒品一小包进行封存提取。黄XX指认是谭X卖给自己的。

5、检查笔录，证实公安人员挡获谭X后在其右侧裤包内发现面值100元的人民币300元，予以封存提取。

6、指认照片，证实谭X指认出藏匿冰毒的铁盒、包装袋、毒资300元。

7、指认笔录，证实黄XX指认和谭X交易毒品在进二医院大厅往左一过道内的椅子上。

8、扣押清单，证实公安机关将封存的300元予以扣押。

9、称量记录，证实从黄XX身上搜出的疑似毒品净重0.49克。

10、威远县第二医院出具的《证明》，证实医院大厅监控探头使用至今，监控范围未发生改变，有效期7天，2014年7月的监控视频已被覆盖，无法提取。

11、图片说明，证实二医院大厅三个监控探头监控的具体位置，6号监控正好在涉案巷道的口子，巷道内的情况无法监控。

12、威远县公安局禁毒缉毒大队出具的《抓获说明》，证实谭X被抓获的过程及因反抗被强行制服的情况。

13、威远县公安局《情况说明》，证实抓获谭X后依法遵守办案程序，不存在刑讯逼供的行为。

14、威远县看守所《谈话记录》，证实2014年7月30日4时50分谭X初进看守所进行的谈话，谭X回答管教警官的问题时，说过自己这次被抓没有被人打过，身上没有伤痕。

15、威远县看守所《健康检查笔录》、《入所体检登记表》、医院检查报告等，证实谭X于2014年7月30日入所时身体没有外伤。

16、威远县人民检察院《讯问笔录》，证实2014年8月7日，谭X接受威远县人民检察院审查批捕讯问时，供述自己贩卖给黄XX毒品的事实经过。

17、刑事判决书、释放证明，证实谭X的前科犯罪和释放日期。

18、证人陈某某的证言，证实谭X于2014年7月30日进看守所后，和自己羁押在5押室，没有发现谭X头上有伤，只是手腕、脚腕上有拷印，谭X自己说被抓时反抗受了伤。

19、证人蔡XX、吴XX的证言，证实二人与谭X一起关押过，听其讲过卖毒品的事情。

20、证人聂某某、郭XX出具的证言，证实自己是威远县看守所五押室管教民警，谭X2014年7月30日入所关押在该所五押，对其谈话时谭X称自己没有被打过，后来提出手腕肿胀去县医院就诊，没有异常。

21、证人黄XX的证言和辨认笔录，证实2014年7月29日，在威远县二人民医院大厅谭X贩卖给自己冰毒一小包，同时辨认出被告人谭X。

22、被告人谭X在侦查阶段的供述，供称自己卖给黄XX毒品的经过。

23、鉴定意见证明对查获的涉案疑似毒品经检测含甲基苯丙胺成分。

关于谭X辩解自己在侦查阶段的有罪供述，是受到公安人员的刑讯逼供。经查，公安人员的情况说明、谭X最初进看守所的体检报告、管教民警的证言、看守所谈话记录以及公关机关讯问时的同步录音录像，均未能反映出谭X有明显的外伤和刑讯逼供的情形，再结合本案其他证据，即黄XX的证言、同押室陈某某、蔡XX、吴XX的证言，涉案毒品，毒资300元，两人频繁的通话记录，讯问录音录像，能够相互印证贩卖毒品的事实。现推翻以前的有罪供述没有充分的理由，故对谭X的辩解意见不予采纳。

本院认为，被告人谭X贩卖毒品一次0.49克，其行为构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。谭X因犯故意伤害罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯罪，系累犯，应当从重处罚。据此，为维护正常的社会管理秩序，打击毒品犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人谭X犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个月二十天，并处罚金一千元。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月29日起至2015年2月17日止，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。）

二、扣押在案的毒品及毒资依法予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省内江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长廖XX

审判员刘艳

人民陪审员吴泽江

二〇一五年二月六日

书记员陈莉

附：本案适用的法律条文

《中华人民共和国刑法》

第三百四十七条第一款走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。

第四款走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。

第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。