借车给别人造成交通事故，关于财产损害部分的追索权纠纷

薛XX与吴X追偿权纠纷一审民事判决书

　　成都市郫都区人民法院

　　民 事 判 决 书

　　(2019)川0124民初670号

　　原告：薛XX，女，汉族，1964年3月21日出生，住四川省郫县。

　　委托代理人：刘璨，系四川XX律师。

　　被告：吴X，男，汉族，1989年2月14日出生，住四川省郫县。

　　原告薛XX与被告吴X追偿权纠纷一案，本院于2019年1月18日受理后，依法由审判长袁X、审判员谢维、人民陪审员李XX组成合议庭于2019年6月6日公开开庭进行了审理，原告薛XX的特别授权委托代理人刘璨到庭参加诉讼，被告吴X经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

　　原告薛XX诉请：1、被告向原告支付损失费21000元;2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：因原告薛XX的儿子与被告系朋友关系，知道被告拥有驾驶证，2018年4月18日，被告吴X驾驶车辆向原告的儿子借车，原告儿子出于信任将川A×××××轿车借给被告。被告借车后驾驶川A×××××沿沙西线由三道堰方向向成都方向行驶时发生交通事故。2018年7月16日成都市公安局郫都分局交通警察大队出具事故认定书，认定被告无证驾驶承担事故的全部责任。被告回避承担责任，原告作为车主无奈之下，先行垫付对方车辆维修金和部分赔偿款。被告的行为侵害了原告的合法权益，为维护原告的合法权益，特向法院提起起诉。

　　被告吴X经本院依法传唤未到庭，也没有向本院提交书面答辩意见。

　　经审理查明，2018年4月18日，被告吴X未取得机动车驾驶证驾驶原告薛XX所有的川A×××××号小型轿车沿沙西线由三道堰镇方向往成都市方向行驶时，与停放在路口等待红灯的川A×××××号小型轿车、川A×××××号小型轿车、川A×××××号小型轿车、川A×××××号小型轿车等追尾碰撞，造成车辆受损的交通事故，事故发生后，吴X弃车逃离现场。成都市公安局郫都区分局交通警察大队作出的郫公交认字[2018]第XXX-1号财损事故《道路交通事故认定书》认定：吴X承担事故的全部责任，其它车辆驾驶员不承担事故责任。同日，薛XX与川A×××××号车主冯XX达成《道路交通事故协议书》一份，约定冯XX车辆维修费用由薛XX承担，并一次性赔偿冯XX6000元。2018年5月22日，薛XX支付冯XX维修费11000元。2018年6月23日，吴X向薛XX出具《道路交通事故确认》一份，载明：吴X驾驶川A×××××号小型小轿车沿沙西线三道堰镇方向行驶至事故地段时，与停放在路口等候的川A×××××号小型轿车、川A×××××号小型轿车、川A×××××号小型轿车、川A×××××号小型轿车追尾碰撞，造成车辆受损的交通事故。现确定由川A×××××号驾驶人员吴X承担事故的全部责任，所产生所修车及赔偿费由吴X本人承担。川A×××××号的修理费由吴X本人支付。驾驶人吴X签字按手印确认。

　　上述事实，有原告提交的原被告双方身份信息、《道路交通事故确认》、川A×××××号汽车违法记录、《道路交通事故认定书》、《道路交通事故协议书》、四川增值税普通发票、《成都红泰汽修维修服务公司维修车辆川A×××××维修清单》、罚款票据及当事人当庭陈述等予以证实，本院予以采信。

　　本院认为，本案的争议焦点为原告应当向被告追偿的相应金额。根据被告向原告出具《道路交通事故确认》，承诺就相关赔偿承担全部责任，该承诺没有违反法律规定，本院予以认可。关于追偿的金额，原告支付川A×××××车主冯XX车辆维修费11000元，该费用应当有被告吴X承担，本院予以认可。关于原告佩服冯XX6000元。由于该赔付系薛XX和冯XX两人自行协商的赔付，被告吴X没有认可。该费用被告吴X不予承担。关于原告支付的罚款2000元以及违约金2000元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十四条“公安机关交通管理部门根据交通技术监控记录资料，可以对违法的机动车所有人或者管理人依法予以处罚。对能够确定驾驶人的，可以依照本法的规定依法予以处罚”，案涉事故系被告造成，被告属于上述行政处罚对象。公安交警部门在已经确定被告属违章驾驶人员的情况下，仍将相应处罚决定通知原告已属不当。原告应依据《道路交通事故认定书》载明的事实向公安交警部门主张相应违法违章均应由被告处理。原告自行处理所产生的费用，本院依法不予以支持。

　　综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十五条、第十九条、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条、第一百四十二条、第一百四十八条第一款、第二款、第三款之规定，判决如下：

　　一、被告吴X在本判决生效之日起十日内向原告薛XX支付原告薛XX垫付的修理费11000元;

　　二、驳回原告薛XX其他诉讼请求。

　　本案适用普通程序，收取案件受理费326元，由被告吴X承担126元，原告薛XX承担200元。

　　如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

　　如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省成都市中级人民法院。

　　审　判　长　　袁XX

　　审　判　员　　谢　维

　　人民陪审员　　李XX

　　二〇一九年六月六日

　　书　记　员　　易　迪