中国XX公司诉李XX机动车交通事故责任纠纷一案二审民事裁定书

　　上海市第一中级人民法院民事裁定书

　　(2019)沪01民终7018号

　　上诉人(原审被告)：中国XX公司，住所地上海市静安区常熟XX。

　　负责人：陈XX，总经理。

　　委托诉讼代理人：车XX，上海XX律师。

　　委托诉讼代理人：张XX，上海XX律师。

　　被上诉人(原审原告)：李XX，女，1957年8月15日出生，汉族，住上海市浦东新区。

　　委托诉讼代理人：王菲，上海XX律师。

　　原审被告：陆XX，男，1987年1月3日出生，汉族，住上海市浦东新区。

　　上诉人中国XX公司因与被上诉人李XX、原审被告陆XX机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院(2018)沪0115民初77912号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。

　　本院审理过程中，上诉人中国XX公司以达成案外和解为由于2019年7月15日向本院申请撤回上诉。

　　本院认为，中国XX公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：

　　准许中国XX公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。

　　二审案件受理费人民币3,481元，减半收取计人民币1,740.50元，由上诉人中国XX公司负担。

　　本裁定为终审裁定。

　　审判长　　孙XX

　　审判员　　岑XX

　　审判员　　王韶婧

　　二〇一九年七月十五日

　　书记员　　曹XX