寻衅滋事致三伤，从轻处罚十个月

　　上海市浦东新区人民法院刑事判决书

　　(2018)沪0115刑初2227号

　　公诉机关上海市浦东新区人民检察院。

　　被告人张X1，男，1993年9月2日出生，汉族，户籍地安徽省阜阳市。

　　辩护人武XX，上海XX律师。

　　辩护人王菲，上海XX律师。

　　被告人张X2，男，1983年3月18日出生，汉族，户籍地安徽省阜阳市。

　　辩护人叶XX，上海XX律师。

　　上海市浦东新区人民检察院以沪浦检诉一刑诉[2018]2303号起诉书指控被告人张X1、张X2犯寻衅滋事罪，于2018年6月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察员吴XX出庭支持公诉，被告人张X1、张X2、辩护人王菲及上海市浦东新区法律援助中心指派的辩护人叶XX到庭参加诉讼。现已审理终结。

　　上海市浦东新区人民检察院指控，2017年10月22日，被告人张X1、张X2与陈X(已判决)在上海市浦东新区高行镇金高XX门前，无故殴打被害人易XX、程X等人，致其不同程度受伤。经鉴定，程X体表挫擦伤、左手拇指掌指关节损伤等，构成轻微伤;易XX面部挫伤等，构成轻微伤。2018年2月28日、3月8日，被告人张X1、张X2先后被抓获，2名被告人到案后如实供述了上述事实。

　　针对上述指控，公诉机关当庭宣读了被害人陈述、证人证言、辨认笔录、验伤通知书、司法鉴定意见书、案发经过等。公诉机关认为，被告人张X1、张X2的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项之规定，构成寻衅滋事罪。2名被告人到案后能如实供述犯罪事实，可依法从轻处罚。建议判处2名被告人一年以下有期徒刑。

　　被告人张X1、张X2对公诉机关的指控无异议。

　　张X1的辩护人提出，张X1能如实供述犯罪事实，自愿认罪，犯罪情节较轻，建议对张X1从轻处罚。

　　张X2的辩护人提出，张X2认罪认罚，出于朋友义气实施犯罪，主观恶性不大，建议法庭对张X2从轻处罚。

　　经审理查明，2017年10月22日凌晨2点多，被告人张X1、张X2与陈X(已判刑)等人在上海市浦东新区高XX唱歌娱乐结束后离开，在KTV门口看见易XX等人在争吵，即起哄闹事，肆意冲上前殴打易XX、程X等人，致程X全身多发软组织挫伤，易XX头面部软组织挫伤。事发后，被告人张X1、张X2离开现场。

　　经鉴定，程X遭受外力作用致体表挫擦伤，左手拇指掌指关节损伤等，构成轻微伤(二处);易XX遭受外力作用致面部挫伤等，构成轻微伤。

　　2018年2月28日，被告人张X1在安徽省阜南县被抓获;同年3月8日，被告人张X2在上海市宝山区被抓获。2名被告人到案后如实供述了上述事实。

　　以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：

　　1.被害人程X、易XX的陈述，证实2017年10月22日凌晨2点多，程X、易XX等人从高XX出来准备回家，易XX兄弟俩在路边酒多发生争吵，边上有多名男子经过起哄，并冲上来殴打程X、易XX等人，易XX头面部受伤，程X全身软组织挫伤。

　　2.证人徐XX的证言，证实2017年10月22日凌晨与朋友张X1等人在鑫湟KTV唱歌，张X1等人先结账离开，其下楼时看见马路上有群人在追逐打架。

　　3.验伤通知书、司法鉴定意见书，证实被害人程X、易XX的伤情及相应的损伤程度。

　　4.案发经过，证实被告人的到案情况。

　　5.被告人的供述。

　　本院认为，被告人张X1、张X2肆意滋事，随意殴打他人，致2人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人张X1、张X2到案后能如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。辩护人要求对被告人从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：

　　一、被告人张X1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。

　　(刑期从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月28日起至2018年12月27日止。)

　　二、被告人张X2犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。

　　(刑期从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月8日起至2019年1月7日止。)

　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

　　审　判　长　　苏　琼

　　审　判　员　　康　英

　　人民陪审员　　孙根祥

　　二〇一八年六月二十七日

　　书　记　员　　佘XX