王XX与邓XX生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

原告王XX，女，生于1970年9月13日，汉族，湖北省潜江市人，个体工商户。

委托代理人徐XX，湖北XX律师。

委托代理人汪克强，湖北XX实习律师。

被告邓XX，男，生于1967年11月1日，汉族，湖北省潜江市人，个体工商户。

原告王XX诉被告邓XX健康权纠纷一案，本院于2014年10月10日立案受理后，依法由审判员徐敏适用简易程序独任审判，于2014年10月30日公开开庭进行了审理。原告王XX及其委托代理人汪克强，被告邓XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王XX诉称，2014年9月4日10时左右，被告在案外人杨XX家门前与他人聊天谈房价，听到在杨XX家门口打麻将的原告说了句“进来找死”之类的话，被告邓X认为原告是在骂他，便顺手拿起一张木质椅子将原告的头部及眼部砸伤。原告受伤后被送入潜江市高石碑镇卫生院住院治疗，后因病情加重转入湖北江汉油田总医院住院治疗。公安机关对被告作出了行政拘留十日的行政处罚决定，但被告拒绝赔偿原告的经济损失。为此，原告于2014年10月10日向本院起诉，请求判令被告赔偿其经济损失共计12020.71元（人民币，下同），其中医疗费3419元、营养费2600元、住院伙食补助费2600元、误工费2179.58元、护理费2179.58元、交通费200元、复印、打印费100元（以上损失明细合计实为13278.16元，被告计算为12020.71元）。

被告邓XX辩称，公安机关已经对被告进行了行政拘留的处罚，被告不同意赔偿原告的损失。原、被告之间产生纠纷，是原告在被告与他人商量卖房子时，故意说“还是谁想进来找死”，因此被告和原告产生口角，被告才拿椅子砸向原告。在原告受伤后，是被告将原告送往潜江市高石碑镇卫生院住院治疗，并且对原告说等其伤情治好后适当赔偿损失，当时没有谈具体数额，原告同意了。2014年9月5日，原告家人找被告要20000元的赔偿，被告没有同意。2014年9月6日，被告去医院看原告，原告和被告谈赔偿的问题，双方没有达成一致。原告转院是其自己要求的，其病情并未加重，在湖北江汉油田总医院住院治疗产生的费用是其过度治疗产生的。

经审理查明，2014年9月4日10时左右，被告在案外人杨XX家门前与他人聊天谈房价时，听见正在杨XX家门口打麻将的原告说了句“进来找死”之类的话，被告认为原告是在骂他，便顺手拿起一把木质竹面椅子，将原告的头部及左眼部砸伤。潜江市公安局于2014年9月6日作出潜公（高）行决字（2014）2044号行政处罚决定书，对被告作出了行政拘留十日并处行政罚款500元的处罚。原告受伤后，在潜江市高石碑镇卫生院住院治疗了2天，后转入湖北江汉油田总医院住院治疗了8天，两次住院共计开支医疗费3981.02元，出院医嘱休息半月、加强营养。

根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，参照2014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准计算和审核，原告的经济损失共计8089.27元，其中医疗费3981.02元，住院伙食补助费1000元（100元／天×10天），营养费200元（20元／天×10天），误工费2095.75元（30599元／年÷365天×25天），护理费712.5元（26008元／年÷365天×10天），交通费100元（酌定）。被告已支付原告医疗费732.02元。

上述事实，有双方当事人的陈述及原告提交的原告的身份证复印件、常住人口登记卡复印件、行政处罚决定书复印件、潜江市高石碑镇卫生院住院病历复印件、湖北江汉油田总医院门诊和住院病例复印件、湖北省医疗单位门诊、住院收费票据、湖北江汉油田总医院病人费用清单、个体工商户营业执照（副本）复印件，被告提交的湖北省医疗单位门诊、住院收费票据、诊断证明书及出院小结等证据在卷佐证，并已经庭审质证，本院依法予以确认。

本院认为，公民享有健康权。被告用椅子砸伤原告，侵害了原告的身体健康权，应承担相应的侵权责任。对因此给原告造成的经济损失，被告应予以全部赔偿。原告主张的复印、打印费，不属于因身体受到伤害产生的直接损失，本院不予支持；原告主张的CT检查费170元没有规范的医疗费收费票据证明，本院不予支持；原告主张的住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费的计算标准不符合法律规定，应以本院依法核准的金额为准；原告主张的交通费与其实际就医地点不符，本院酌定其交通费为100元。被告不同意赔偿原告经济损失的抗辩理由不成立，本院依法不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：

一、被告邓XX赔偿原告王XX经济损失人民币8089.27元（扣除被告邓XX已支付的人民币732.02元，被告邓XX还应赔偿原告王XX人民币7357.25元）；

二、驳回原告王XX的其它诉讼请求。

上列具有金钱给付内容的事项，应于本判决生效后十日内给付完毕。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费人民币300元，减半收取人民币150元，由被告邓XX负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省汉江中级人民法院（上诉人应在提交上诉状时按照不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）的规定，预交上诉案件受理费，款汇至湖北省汉江中级人民法院；开户银行：XXX；户名：湖北省汉江中级人民法院；账号：173XXXX040000019。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理）。

审判员　徐XX

书记员　余XX