【案情经过】
2017年1月至2018年4月，夏X、钱XX等人在某市某区某路某号某大厦等地开设某美容院。该美容院曾因强买强卖被投诉吊销执照，后搬迁至某市某区某路某号继续经营。夏X任院长，钱XX任经理，先后招募并培训陈XX等人担任美容师。作案时，导购以免费领试用装为由将顾客骗至店内，美容师使用“排毒膏”涂抹顾客脸部致黑，谎称有毒素，恐吓顾客不买产品会导致发炎溃烂甚至毁容，并阻止顾客使用手机联络，强迫顾客消费。陈XX参与强迫15名顾客消费3万余元。2018年4月2日，陈XX等人在店内被抓获，归案后如实供述。审理期间，家属代为退赔。
【争议焦点】
本案的争议焦点在于各被告人的行为定性及量刑情节。公诉机关指控六名被告人使用威胁手段强卖商品，情节严重，构成强迫交易罪。各辩护人对罪名无异议，但提出陈XX等美容师系受雇佣，在共同犯罪中起次要作用，应认定为从犯；且主观恶性较小，具有坦白情节，自愿退赃并缴纳罚金，请求从轻处罚。法院需重点审查陈XX在共同犯罪中的地位与作用，准确区分主从犯；同时审查其归案后的供述情况以认定坦白情节，并结合家属代为退赃退赔及缴纳罚金的情况，综合评判是否予以从轻处罚。
【裁判结果】
法院审理认为，陈XX等人使用威胁手段强卖商品，情节严重，其行为均已构成强迫交易罪。陈XX应聘担任美容师，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻处罚；其归案后如实供述犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚；其家属代为积极退赔被害人损失并缴纳罚金，酌情予以从轻处罚。最终，法院依照刑法相关规定，判处陈XX有期徒刑一年二个月，并处罚金X万元；退赔在案的违法所得分别发还给被害人。
