当
婚姻存续期间内,任何一方没有经得配偶对方的同意情况下,私自将属于夫妻共同所有的资产赠与他人(包括第三者)时,这种赠与行为往往会被判定为无效。若您手头上拥有向第三者进行转账的详细记录,那么通过法律手段追回这部分财产并非完全不可能。根据我国法律规定,夫妻双方对于
共同财产享有同等的处置权利。因此,您可以以其侵犯了
夫妻共同财产权益为理由,发起相应的
诉讼程序。然而,值得注意的是,您必须能够提供充分的
证据来证明这些转账实际上是基于不正当的男女关系所做出的赠与,而非出于其他合法的
债务或者商业交易目的。此外,为了提高
胜诉的几率,您还需妥善保存与此相关的转账记录以及其他相关证据。