有转账记录能起诉小三还钱吗

在特定条件之下，根据转账记录确实能成功向第三者提出追索赔偿的法律诉讼。然而需要强调的是转账行为如果发生于夫妻感情存在期间并且款项也属家庭共有财物的情况下，必须得到伴侣的批准才能够擅自将资金赠与给第三者。在此种情况下，由于这种赠与行为可能违反了社会公共道德准则，因此可能被判定为无效。然而值得注意的是，仅仅依靠转账记录作为唯一的证据可能并不足以支持诉讼请求。为了确保胜诉，我们还需要结合其他相关证据，例如聊天记录、电话录音等等，来证明这笔转账并非出于合法的债务关系或者其他合理的原因，而是配偶对于第三者的不当赠予。因此，强烈建议您在决定提起诉讼之前，尽量搜集到更多的相关证据，同时寻求专业律师的意见和帮助，以便制定出更加详尽有效的诉讼策略。