在编制
合同条款中的涉及到金额问题时,将阿拉伯数字及汉字大写同时纳入并加以明确记载,无疑是更为规范化且稳健妥善的
处理方式。
从法律层面考量,采用汉字大写能够相应地降低因人为因素篡改或误读金额所带来的潜在风险。
反之,采用阿拉伯数字占主导地位的小写方式,虽然具有亲切直白而又便捷易懂等优点,但同样也不可避免存在容易被篡改的可能性。
事实上,如果只选择使用小写数字,那么由于阿拉伯数字的特性,可能会导致数字被实际篡改的风险;倘若仅使用汉字大写金额形式,则可能在阅读和理解过程中受到认知困扰,不易于直观展现和理解。
基于此,为了确保合同文件的严谨性及其在法律方面所产生的明确法律效应,我们强烈建议在构造合同时,必须同时运用阿拉伯数字和汉字大写两种方式来清晰明了地书写涉及金额的各项具体事宜。
例如,可以表达为“人民币伍万元整(¥50,000.00 元)”。
如此一来,便可最大限度地降低因金额表述模糊不清而引发的纷争以及可能产生的法律风险。