依据中华人民共和国法制准则,当两名人员之间发生肢体冲突,导致双方均为轻创伤势时,此种情况将有可能被视为是
故意伤害罪行。
对于实施
故意伤害行为,且其所造成的伤害等级属于
轻伤范围内的
犯罪者,司法机关通常会给予三年以下
有期徒刑、
拘役或
管制的严厉惩罚。
然而,具体的审判裁定结果并非仅仅取决于单一因素,而是要根据多种复杂的考虑因素进
行权衡与判断。
这些因素包括但不仅限于事件的初始诱因、
当事人过失程度、是否存在
自首或
立功等法定减轻情节,以及事发后的
赔偿及
受害人谅解意愿状况等等。
若涉案双方能在司法程序中达成和解共识,并获得受害方的谅解书,那么法院在裁定刑期时也可能相应地减轻其罚责。
但是,倘若双方态度强硬,拒绝承认自身罪行,则可能面临更为严重的
刑事制裁。
总而言之,最终的
量刑决策必须经过审理法院依据案件的全貌及相关法律规定做出公正合理的判定。