在涉及到
刑事犯罪行为时,倘若
被害人的人身遭受了轻微程度的伤害,在他/她向公安机关进行
报案之后,警方会立即展开
立案侦查工作。
然而值得注意的是,这种情况通常无法通过调解程序从而撤销
诉讼。
这主要是由于
轻微伤害已经涉嫌触犯
刑法,属于严格意义上的刑事犯罪范畴,应当由代表国家权威的
公诉机构来依法追究相关
犯罪行为人的
刑事法律责任。
当然,实际操作过程中,假如
犯罪嫌疑人为积极地支付
赔偿款并获得受害者的谅解宽恕,那么他们在法律层面上可能将得到较轻的判罚或者从轻发落。
若是
自诉案件,例如
故意伤害导致他人轻微伤害,受害者便享有请求或者放弃出头干预的权利。
在法院做出最终裁决之前,若双方能够就此达成调解共识,受害者甚至有可能撤销其先前提出的控告。
综上所述,能否
撤诉则需要根据具体案件的性质和实际情形来做综合判断。