您好,如果骑手在工作期间发生了交通事故导致对方受伤,根据《中华人民共和国侵权责任法》和《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定,骑手或其所属公司应当承担相应的赔偿责任。如果骑手或公司为骑手投保了相应的保险,比如交强险和商业第三者责任险,那么保险公司应当根据保险合同的约定进行赔偿。具体来说,受害人可以要求骑手或其所属公司承担医疗费用、误工费、护理费等合理费用。如果受害人的伤情确实导致了小手指骨折,那么还可以要求赔偿残疾赔偿金。保险公司会根据事故责任认定、受害人的损失情况以及保险合同的具体条款来确定赔偿金额。建议受害人及时就医并保留好相关证据,如医疗诊断书、费用票据等,以便在索赔时能够提供。同时,骑手或其所属公司也应当尽快联系保险公司,启动保险理赔程序。我是济南的殷德友律师,如果仍有疑问,欢迎追问或一对一咨询。