集资参与人能否提起民事诉讼

[律师回复] 集资诈骗犯罪，作为受害人，可以在 刑事诉 讼中向法院提起附带 民事诉 讼。<br/> 刑事诉 讼法：第九十九条 <br/> 被害 人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在 刑事诉 讼过程中，有权提起附带 民事诉 讼。 被害 人死亡或者丧失行为能力的， 被害 人的法定代理人、近亲属有权提起附带 民事诉 讼。<br/>如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带 民事诉 讼。

[律师回复] 原告人李某某，男，1966年5月10日出生，汉族，某某县某某镇某某村第六居民组，村民。<br/>　　被告人刘某某，男，1964年 月日出生，汉族，某某县某某镇某某村第六居民组，村民。<br/>　　被告人马某某，男，出生年月不详，36岁，汉族，某某县某某镇某某村，村民。<br/>　　诉 讼 请 求<br/>　　<br/>1、请求依法追究被告人刘某某、马某某犯故意伤害罪的刑事责任，并要求对其从重处罚。<br/>　　<br/>2、请求依法判令被告人刘某某、马某某赔偿我受伤的医疗费11287.20元，误工费47700元、护理费6450元、伙食补助费3420元、营养费2000元、交通费300元、法医鉴定费260元以及伤残补助费(待伤残鉴定后确定)，共计71417.20元。<br/>　　事 实 和 理 由<br/>　　2005年3月25日19时许，我在我家门口圪蹴着，被告人刘某某、马某某开车过来，我没防备他俩突然下车，被告人马某某把我抱住，被告人刘某某用铁器在我头部打了数下，马某某又拿水泥块在我下颌部砸了几下，把我打昏倒地，逃之夭夭。之后，被我妻子发现叫人把我送至某某县人民医院抢救治疗，诊断为闭合性颅脑损伤、脑震荡、颅骨骨折、头皮血肿、头面部皮肤裂伤、下颌骨骨折、牙齿松动。经法医鉴定为轻伤害。<br/>　　我在某某县人民医院住院治疗99天，已花去医疗费11287.20元，我住院期间，开始30天由我两个亲属在医院进行陪侍护理，之后由一个亲属护理。出院后在家休息治疗60天，经过治疗终结，我头部仍然昏昏沉沉，记忆力下降，牙齿松动。由于被告人刘某某、马某某故意伤害犯罪行为，使我受伤住院花去巨额的医疗费用，使我遭受极大的精神痛苦和蒙受极大的经济损失。我经营镁渣加工业务，被伤害住院导致停产，为此损失惨重。<br/>　　基于上述事实，被告人刘某某、马某某无视国家法律，胆大妄为，光天化日之下，无故行凶伤人，故意伤害我的身体健康，情节恶劣，危害严重，其行为已构成故意伤害罪，依法应当受到法律的严惩。由于被告人刘某某、马某某故意伤害犯罪行为给我造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任。为此，具状起诉，请求依法公正判决，维护原告人的诉讼请求及合法权益。<br/>　　此　致<br/>　　某某县人民法院<br/>　　起诉人<br/>　　二○○六年八月十四日<br/>这里提供一份刑事附带民事与单独民事诉讼模板，你可以参考一下。